Dans le cadre de l’exposition "La Poste inspire des artistes" organisée du 11 mars au 31 octobre 2008 au Musée de la Poste à Paris, Miguel Chevalier a créé une installation de réalité virtuelle interactive inédite intitulée L’envolée du courrier.

Dans la salle finale de l’exposition, les spectateurs font face à un large écran sur lequel est projeté un amoncellement de lettres, cartes postales, colis, disposés ça et là. En se déplaçant sur un sol interactif et en fonction de ses mouvements, le visiteur fait s’envoler et se disperser les centaines de lettres virtuelles, qui grossissent peu à peu jusqu’à être lisibles. Lorsque les spectateurs/acteurs sortent de l’espace, l’ensemble des lettres retombe de manière différente, montrant que l’installation est en perpétuel renouvellement. L'envolée du courrier dresse un portrait de la correspondance qui nous relie les uns aux autres et de son évolution de la lettre manuscrite au courrier électronique.